根据美国人口普查局(Census Bureau)公布的数据,去年,美国从中国进口了总价值4404亿美元的商品,但仅向中国出口了1217亿美元。
互联网摘选
The Census Bureau says that number fell by more than a million last year.
人口调查局说,去年该数据下降数量超过100万。
互联网摘选
去年秋天,静安嘉里中心——该中心在上海有几个连锁店——举办了《Elle》中国版的25年摄影回顾展;
互联网摘选
It brings to an end a voyage that began in Abu Dhabi on 9 March last year.
它给去年3月9日始于阿布达比的航程划上了句号。
互联网摘选
In the last year CSR has become and more a part of our everyday management responsibilities.
在去年我们的CSR工作逐渐成为了我们日常管理工作中的部分职责.
互联网摘选
这两张去年八月拍摄的照片,是著名圆形剧场的等比例复制品的内部与外部,该复制品曾出现在罗兰‧艾姆立克执导的电影《匿名氏》中。
互联网摘选
Last year Uniqlo's Japanese sales were ¥ 600 billion ($ 7 billion);
去年,优衣库服饰在日本的销售业绩是6000亿日元(约70亿美元);
互联网摘选
Industry supplier Honeywell International Inc. signed several initial agreements last year.
行业供应商霍尼韦尔(Honeywell International Inc.)去年也签署了几份草签协议。
互联网摘选
I participated in last year's CEBSB competition and found it very challenging.
我参加了去年的CEBSB比赛,感觉非常具有挑战性。
互联网摘选
Since late last year the border area has been the scene of heavy fighting.
自去年底以来,边界地区的战斗一直很激烈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
去年网络泡沫破裂, 致使包括微软在内的所有高技术公司的股价直线下降.
互联网摘选
Annual production of steel has gone up by two-thirds more than that of last year.
钢的年产量比去年增加了三分之二。
provided by jukuu
The floods pale beside the ones we had last year when the whole river overflowed its banks.
这些洪水与我们去年的那几次洪水简直不能比,当时整个河流淹没了两岸的堤防.
《简明英汉词典》
作为此次研讨会的一名参与者、以及中国影视剧在哈萨克斯坦的主要推动者,Nussipzhanov Yertay表示,他用了五天的时间看完了去年非常受欢迎的间谍惊悚片《伪装者》。
互联网摘选
韩流也推动韩国作为旅游目的地的人气高涨,去年有1300万外国游客到韩国旅游,而2010年为850万人。
互联网摘选
